テーマ:通訳ガイド

行動すること。

これは予想していたことなんだですが いざ仕事を辞めてしばらくすると あまり人に合わない生活と経済的不安が相まって どうも行動力が鈍る。 以前、ガイドをしていたときも 実際に外で働くのは月に5、6日程度で あとは、ツアーのネタを考えたり リサーチにでかけたり 頑張ってアクティブに動いてはいたけど そもそもツアーづ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ガイド再び。

新緑が気持ちいい季節なのでデザインも変えてみました! さて、タイトルの「ガイド再び」ですが・・・ そうなんです。 今のお仕事は一応、6月いっぱいで退職の予定。 (後任さんの覚え具合では7月初めまで伸びるかもですが) 少々年を取ってきた両親の仕事を手伝うことになったので、 空いた時間でガイドと先生業を再開しよう…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

現実逃避?

なのかな。 地域委員が終わったら 来春から時間に余裕が出来たら 何をやろうか、などと考える。 夏までは息子の野球があるとはいえ PTAと野球部役員の掛け持ちに比べたら 全然よゆー。 ・・・だと思う。 そういえば、ガイド時代に 大濠能楽堂へお客さんを連れて行ったことがあった。 ウォーキングツアーの開催日…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

先週のことですが。

もう一個の ガイドブログに載せてみようと 相当久しぶりに 福岡城跡へ行ってみました。 会社からすぐ近くなんですよね、実は。 城跡には梅園があって 満開ならきっと綺麗だろうなあ、 と期待していたんですが 梅ってもう終わりなのね。 うちの近所の梅の花は 今が満開なんだけどなあ。。 同じ福岡市内でも気温差があるの…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

すっきり。

ガイドやります宣言(?)したら 不思議とすっきりした。 数年前にガイドだけやっていた時は 福岡市内をどんどん散策して HPとかも作って イベントとか紹介して ツアーもいろいろ工夫して… と、考えていた割には何もできず。。 今は、平日の仕事がある分 やれる事やっていこうと 割り切れるのが良いのかもしれません…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ガイドしよ。

とか思い立ってしまった。 なので もう一つのブログは ガイド用にすることに。 と言っても今回は エージェントとかは全く挟まず 自分のブログに 「週末ガイドやります。」 と書いてるだけです。 内容もまだ全然整ってないので 紹介はやめておきます。。。 そのうちに、ね。 今できる事って 博多寺…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

面白い事だけ。

「ガイドはやらない。」 と決めていはいるんだけど まあ、一生やらないって訳でもなく もっと人生にゆとりが持てたら(・・ってどんだけ先?) 少しはやりたかな、とも思ったりする。 んで、時々 もいっかいやるなら どういうスタイルでするかなー、 とか考えたりする。 たった一年だけどガイドやってて 「これは何…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

揺れる。

いいお話しが来ると 人間揺れるものです。 久々のガイド依頼。 太宰府&博多観光 20名様。 でも、ガイドなんて最近全然やってない。 しかも平日。 今のお仕事は 支店に唯一の貿易担当なので お休み取りづらいのです。 しかも、外歩きのガイドなんて 人目についてしょうがない。 やっぱ、お断りかな。 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

大事にする。

先週 ガイドのオファーがあった。 電話があったのが木曜日で 仕事は次の土曜日に長崎。 今は全然ガイドしてないので 長崎はおろか 福岡市内もできないレベル。 こういう事って 急にやれるもんじゃないんです。 フリーランスってやっぱり イレギュラーなスタイルだと思う。 コンスタントにやらないと どんな仕…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

夢。

ああなりた、こうしたい。 という意味の夢と 夜みる夢。 日本語も英語も、なんでか同じ言葉をつかう。 この二つの夢は 全然意味が違うような気もするし、 根底は同じという気もする。 夢ってあんまり持ったことがない。 子供のころ憧れていた“バイリンガル”も 夢っていうよりは、 なりたい姿だった。 ガイ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

昔のきもち、今のきもち

息子が野球部に入った頃だから、 もう3年も前のことになる。 ガイドの試験に受かってからの ブログを読み返してみた。 いろいろ不愉快なことがあっても 片目つぶって 頑張って あくまで前向きに書いていたなあ、 って、なんだか 涙ぐましいブログ。 今はもう あの頃みたいに 周りの価値観に振り回されて 仕事…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ハロー。

ガイド試験といえば ハロー。 そんな通訳ガイド養成では たぶんNO.1だったはずの ハローアカデミーが なんと今年の2月いっぱいで閉校。 このぶんじゃ、 ガイドの資格自体がなくなるって言う ウワサも本当なのかしらん。。 それにしても ガイドに限らず 資格ってなんなんだろう。 英検にしても TOE…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ごぶさた。

気がつけば、もう年の瀬。 今年はなんだか変な一年だった。 年始にはガイドをやる気まんまんだったのに、 ツーリストシーズンのはずの 4月ごろから、気分は減速、 来るはずの仕事がボツったり、 旅行会社の人とうまくいかなくなったり、 いま振り返れば、 結局、お客さん来るのを 待つしかない他力本願なガイド業って…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

TOEIC

結果が発表されました。 2年前に受けたときより スコアが下がってて かなりがっかり・・・。 今回は特に TOEIC用の勉強をせずに 通訳講座の成果をためすつもりで というか、 通訳講座でいっぱいいっぱいだったので TOEIC用に勉強できなかった というのが本当だったんだけど、 それにしても 下がるとは…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

今日は映画祭スタッフさんと ボランティアさんで打ち上げ。 なんだか久々にお酒飲んだなあ。 そしてよく笑った。 最近は、 ガイドか、それとも普通の仕事を探すか なーんて、 そんなことばかり考えて過ごしてて、 それが解決しない事には 何やってもいまいち 煮えきらず、 なので、 きょうの打ち上げも 本当は…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

映画祭。

10日間のお祭りが終わってしまいましたね。 アジアの映画に触れるめったにない機会です。 今年は タイ映画2本、台湾映画1本、トルコ・仏・独合作映画1本、マレーシア1本 と、今までで最高本数を鑑賞。 6日間、ゲストボランティアに 明け暮れていたわりには 頑張ったなと思います。 5本中3作品は舞台あいさつも見…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ひと段落。

通訳講座が終わって TOEICも(一応)終わって ちょっと一息つけそうです。 通訳訓練の成果はいかに? ってとこですね。 確かに2年前にくらべると かなりリスニングの理解度があがったし、 リーディングも スピードが速くなったように思うんだけど 正解を選べてるかどうかは 結果が出ないとなんとも・・・。 で…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

おわり。

長いようであっという間の 半年がすぎ、 通訳講座も今日でおしまい。 少しは実力ついたのかなあ・・。 そして明日はTOEICうけるのだ。 問題を解くために 注意して聞いてると、 リテンションもあがるみたい。 あと少しリスニングやってから、 今日は早めに寝ないとね。 本番眠くなって 集中力がきれたら…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ツーリスト・シーズン

まだまだ暑い日が続いていますが、 暦はすでに秋。 ツーリスト・シーズン 学会シーズンが 始まっています。 夏中ヒマヒマで このままガイド業も フェイドアウトするんじゃないかと 思っていましたが、 少しずつお仕事の話が舞い込んできます。 しかし、 いざ仕事となると 経験不足もあって しり込みしたくなっ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

じつは

今週末のTOEIC受験するんです。 なんだか気が乗らなくって、 イディオムテキストのリスニングばかり してたんですが、 それも最近はスピードダウン。 しかし、 今日リスニングの模試をやってみて、 前回とあんまり変わらんスコアに ショック。。。 2年半の進歩は無いの??? というわけで、 今さらながら…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ツアコンエントリー

ずーっと どうしようかと悩んでいましたが ツアコンの派遣に 思い切ってエントリーしてみました。 これから秋の観光シーズンだし ちょっと頑張ってみようかな、と。 子供の行事も 秋には盛りだくさんなんだけど、 夏中充電したことだし そろそろ始動しないと 本当に心身ともになまってしまいそうで ちょっと怖いというの…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

明日から

新学期ですね。 どうにか宿題を終わらせた息子は 遊び納めとばかりに お出かけです。 さて、 昨日は宣言どおり長崎へ行ってまいりました。 子供の頃行った資料館の記憶は ほとんどなくて、 くっついたビンとか止まった時計とか 展示物をいくつか憶えてるだけだったのですが それにしてもすっかりきれいに 建て直…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

二年ぶり。

先月末に申し込んだ アジア・フォーカスのボランティア。 今年はずいぶんと動きが遅いみたいで、 やっと初めてのお呼びが。 何の”作業”なんだかは不明ですが、 久々に映画祭のスタッフさんに会えるので 楽しみです。 やっぱ、 人に会わないとだめね。 毎年微妙に ボランティアの仕事内容も違うみたいなので、 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

いろいろ思うこと。

通訳講座も 気がつけば後半あと数回を残すのみ。 力ってついてるのかなあ??? 講座帰りに 珍しく話がしてみたくなって、 講座を一緒に受けている方達と お茶してみました。 (ホント、私がこういう事ってめずらしいのだ) 通訳ガイドの資格も いろんなスタンスの人が受験するので、 私が新人講習を受けた時には、 あく…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

まよったら。

たぶん、「オズの魔法使い」で読んだんだと思う。 砂漠で道に迷ったら、 ひとつの方向を定めて、 あとは迷わずまっすぐ歩くのだと。 迷っては決して砂漠からは出られない。 だから自分の道を信じて まっすぐに歩き続けることが 砂漠から抜け出す唯一の方法だと。 仕事の方向性がなかなか決まらず、 あせることも多い。 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

なつやすみ。

新しい家に引っ越して、 初めての夏。 以前のマンションより壁が薄いのか、 それとも最上階(とはいっても4階)なので、 屋根にお日様が直接当たるからなのか、 とにかくやたらと家が暑い! ”熱い”って言ったほうがいい気がするくらいの夏日に 母は早くもバテ気味です。 しかし子供は元気なもの。 息子は朝、 ママとのお…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ドラッカー本。

とにかく本の虫なので、 また本を買ってしまった。 The Effective Executive: The Definitive Guide to Getting the Right Things Done (Harperbusiness Essentials)Harper Paperbacks Peter F. Druck…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ソフトの結果。

夕方、子ども会のソフトボールがあった。 日曜日の大会が雨で流れて、 平日夕方に分散して 開催することになったのだ。 日曜日のプレーで ちょっとミスの目だった息子は、 「今日はつかってもらえんかもしれん・・・」 と、珍しく自信なさげに出かけた。 しかし、こんな風に 自己を振り返り反省できるようになったのか、 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

もしドラ。

「もしもドラえもんがいたら・・・」 じゃなくって、 「もし高校野球の女子マネージャーが ドラッガーの『マネジメント』をよんだら」 という本のお話。 もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだらダイヤモンド社 岩崎 夏海 ユーザレビュー:ある意味”夢をかなえ ...マネジメントをより身 ..…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

怒涛の週末。

明日のスケジュールは超ハード。 ウィークデーがゆっくりなので 週末くらいは頑張るしかないのですが、 9:00~ 英語レッスン(教えるほう) 13:00~ 通訳講座(こちらは習うほう) 15:30~ いとこの結婚式と披露宴 と、どうしてこんなに色々重なっちゃってるの~ そして日曜日は子ども会ソフトボール大会。…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more