テーマ:韓国

帰ってきましたん。

あつかったです。釜山。 3日間あっというまでした。 そうそう、見てきましたよ プサンロッテジャイアンツ。 あんなに人気があるなんて知らなかったー。 5時からの試合で、球場に着いたのが 5時20分ごろ。 もう、内野席は超満員で、 バックスクリーン脇に方しか 席があいてませんでした。 ところで、日…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

あせった!!

いよいよ週末はぷさんー。 るんるんと、荷造りしておりましたが、 そうだ! ホテルのリコンファームしとかなきゃ。 と、1泊目のホテルへでんわしたら、、、、、 「ソンアミ オプソヨー」 (お名前ありませんよー) って、なんだって!!! 前回何の問題もなく 予約できてたんで、油断してた。。。 それじゃあ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

語学ごぶさた・・・

ガイド邦文試験まで、 あと1ヶ月あまり。 歴史・地理・一般常識に追われて、 すっかり語学から遠ざかってます。 しかし、週末の釜山行きに向けて、 韓国語やらねば!! と、韓国語CDきいてると、 CDのバックに流れている クラッシックのせいなのか、 それとも、私の頭が疲労してるのか、 瞬く間に眠ってし…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ロッテファン。

だんなと息子はロッテファンだ。 福岡ならソフトバンクやろ! と、必ず突っ込まれるのも、 最近は面白くなってきた。 さて、今度遊びに行く釜山にも ロッテがある。 免税店じゃなくて、 ”プサンロッテジャイアンツ” という野球チームがあるのだ。 だんなと息子は マリーンズのユニフォーム着て 応援に行く気満…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

みっけ!

いいものを見つけてしまった。 キクタン韓国語 初級編―聞いて覚える韓国語単語帳 (英語の超人になる!アルク学参シリーズ)アルク Amazonアソシエイト by ウェブリブログ また本かい!! って言わないで。 ところで、このキクタン、 英語バージョンはアップテンポなBGMが ついてたんだけど、 韓国…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

英語上達法?

よくあるよねー。 「たった○日で英語ぺらぺら!」 「こんなに簡単に身についちゃっていいの?」 みたいな、広告。。 お次は大抵、 「実は○○をするだけでいいんです!!」 とかなってて、 「今すぐ購入!こちらをクリック!!」 ってのが普通だね。 こんなのって、一体なにが書いてあるんだろー って…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

また背景変えてた??

うんんん・・・?? なんで、自分のブログの背景を 知らないうちに変えちゃってるんだろう?? まあいっか> しばらくこのままで。 さて、そろそろ夏の旅行の ホテルの予約でも。。 とおもったら、なんともう埋まってる!! 日曜はいいんだけど、 土曜日は埋まるのはやいみたい。 んで、結局だんなと相談したあ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

なーるほど・・

英検のリスニングに懲りたので、 「通訳  メモ 取り方」 で検索したら、でるわでるわ。。。 プロの通訳の方から、通訳学校の生徒さんまで、 ずらずらっとヒットしました。 こんなに通訳&通訳志望の人って おおいのね。。 さて、いろんな方がいろんなメモの とり方を公開していたのですが、 一般的な通訳学校で教え…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

おわっちゃたよ。。

いやはや、珍しく日曜に更新です。 おわっちゃったよ、英検。 また、燃え尽き症候群? いやいや、1ヵ月後の歴史検定に向けて、 ガリ勉スタートです。 え?英検の結果? まあ、。。。。ね。 だいたい6割かな、 と勝手におもってますが。 もっと惨敗かな。。。 とはいえ、ほんとに時間がないので、…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国の昔話

韓国の昔話 恩恵編 (韓国語対訳シリーズ) こんな本買いました。 なんでって? 英検前なんですがつい、ね。。。 おわったら、これでハングル(文字)を おぼえたくって。。。 んで、実はこんな本も持ってる。 民話で知る韓国 (生活人新書) こっちは、日本語のみで書いてあるんだけど、 民話の背景を説明…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国食べ物日記(後半)

食べ物日記後半いってみよー。 2日目のおまけ。 おやつ:キョンボックン脇の屋台で、かりんとうらしき物をつまみ食い。      確か2000ウォンでした。甘さはかなり控えめです。      インサドン散策中にホット(かぼちゃあん)を1000ウォンで。      かりっと揚がったうえに、黒みつみたいなのがかかって、   …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

番外編 韓国食べ物日記

今回の旅行は、(私にしては)がんばって いろいろ食べたとおもうので、簡単にまとめて見ましょう。 ただ、お店の名前も場所もうろ覚えなのが申し訳ない・・・ ま、ひとり言と思ってみてやってくださいな。。 第一日 昼食:西面にて。ロッテホテルを背にして斜め左の角に     店頭でおじさんが餃子を作っているお店を発見。     …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

釜山最終日

さて、なんだかんだと悩んだ末に、 やっと、度入りのサングラスと、普通のめがね (最初は1個って言ってたのにー!!) を購入で、ご満悦のだんな。 完成まで約20分ほど、ぼんやりするのもなんなので、 カメリアで食べる夕食を調達に 豚足どおりの「ヨイドチョッパル」へ。 (小1800ウォン、中2300ウォン、大2500ウォンだった…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ふたたび釜山

3日目の朝、ソウル駆け足観光の疲れか、 だんなと息子は爆睡中。 なんだか目が覚めてしまった私は、 西面の朝を探検に出かけました。 うすら曇りで、爽やか!とはいいがたかったのですが、 ロッテホテル裏の(語学学校が多いといわれる)とおりを、 ぶらぶらぶらー。 ハングル表記を苦労して読みつつ歩くと、 クッパ専門店、テジ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

KTXでソウルへ(その2)

キョンボックン(景福宮 )よりタクシーで2分。 なーんだ歩けばよかったー、 といいつつ、インサドンへ到着。 わあー、人だらけだー。 お土産屋や民芸品店が並ぶ、ごった返した とおりを見て、だんなが一言、 「あー、韓国の浅草ってかんじやねー。」 んんー・・・・、まあそんな感じかな。 お土産の定番、韓国チックな…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

KTXでソウルへ

さて、2日目はいよいよKTXでソウルへ! 前日、釜山駅で予約してた時に チケットはもらっていたのですが、 駅に着いたのは出発の10分前を切っていました。 やばいやばいっっ。 そして2時間40分の長旅の末、 (途中、親2人は爆睡。息子だけは元気いっぱいでした) やっと着きました、ソウル駅! 時刻は11:30。帰りの…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ごぶさたでした。

この2週間はほんとに 息つく暇も無し、というかんじで 過ぎてしまいました。 行ってきましたよ! 釜山+ソウル! 乗りました!KTX! (そして、翌週末には引越しも完了! もうへろへろで~す) しかし、写真を載せる技を持たないので、 画像はもうちょっとお待ちくださいませ。 (超初心者なのがばればれ・・・・) …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

たまーにつかうと・・・

きのう、週末泊まるホテル(ビラ)の 予約再確認のTELをしてみました。 予約はちゃんと取れていたのですが、 地図がなかったので、メールで送ってもらおうと思ったら、 またもや、日本語の話せる人が不在。 (そういうややこしいことはまだ話せないのだ) オンジェ イルボンマル ハルス サラム イッソヨ? (日本語の話せる人…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ハングルと格闘中

そもそも、旅行者が文字を読む時ってなんだろう? と考えてみると、お店を探して看板を見るとか、 食堂でメニューを見るときぐらいでは? と考えた私。 今回はメニューに絞ってハングルを 読めるようになろうと、現在格闘中です。 「食べる 指差し会話帖」まで買ってしまいました。 とはいっても、 ありとあらゆる韓国料理を…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

あさから右往左往

土曜日の朝、息子の目がはれていたので、 眼科へ連れて行ったところ、 モノモライ + 流行性結膜炎 との診断。 1週間の登園禁止令が出てしまいました。 あいにく、月曜日は誰も手が空いていなく、 病院のデイケアサービスを利用することにしたのですが、 デイケアの存在を知ったのが、 土曜日の午後6時過ぎ。 予約を入れよう…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

トンマッコル見てきました

きのうはレディースデイだったので、 午後仕事上がりに映画を見てきました。 NHKの韓国語講座で見て、 ずっとみてみたかった「トンマッコルへようこそ」。 さすがレディースデー。8割がた女性。 それとも韓流のなごり? (先日のウルトラマンは別として) 久しぶりに映画館で映画を見ました。 一人で見ても、ビデオと違っ…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more